Screen Printing & the Science of Light

絹印藝術:光與科學的探索

I designed and led this interdisciplinary course in collaboration with professional printmaker Lee Yen-Jen, integrating screen printing, scientific inquiry, and artistic experimentation. Participants explored the relationships between light, chemical reactions, and photographic screen printing.

Through experiments with photosensitive emulsions, UV exposure, and pigment layering, participants investigated how light and colour influence the printing process. They transformed digitally developed self-images into textile prints, exploring identity and visual expression.

The project concluded with collaborative printmaking, extending personal artistic expression into a shared gesture of gratitude and community connection.

這項跨領域課程由我設計並帶領,與專業版畫藝術家 Lee Yen-Jen 合作,結合絹印技術、科學探究與藝術實驗,引導參與者探索光線、化學反應與感光製版之間的關係。課程透過感光乳劑、紫外線曝光及顏料疊印的實驗,探索光線與色彩如何影響印刷效果。參與者將數位創作的自我影像轉化為布面絹印作品,探索身分認同與視覺表達。最後透過集體絹印創作,將個人藝術表達延伸為傳遞感謝與連結社群的藝術行動。

Note. The comic panels illustrate the screen-printing process. Top left: Preparing screens and applying photosensitive emulsion. Top centre: Using UV light for photographic screen exposure. Top right: Preparing pigments and the screen for printing. Bottom left: Participants collaboratively develop and prepare their designs for printing. Bottom right: Using squeegees to transfer images onto fabric through screen printing.

註。 漫畫分鏡呈現絹印創作的實踐過程。左上: 準備絹網並塗佈感光乳劑;上中: 運用紫外線進行感光製版;右上: 調配顏料並準備印刷絹網;左下: 參與者共同討論與準備印刷圖像;右下: 運用刮刀將圖像透過絹網轉印至布面,完成絹印創作。

Note. The images present the outcomes of participants' screen-printing projects. Left: Individual portraits transformed into black-and-white prints. Right: Colourful screen-printed portraits and handwritten messages come together on fabric, expressing personal identities, gratitude, and connections within the school community.

註。 圖像呈現參與者的絹印創作成果。左側: 將個人肖像轉化為黑白絹印作品;右側: 透過彩色肖像與手寫文字的共同創作,在布面上呈現個人特質、感謝心意及校園社群之間的情感連結。

Previous
Previous

Cyanotype Photography: Light, Science & Art

Next
Next

Handmade Camera: The Living Lens